چطور یک صفحه وب را با خود مرورگر ترجمه کنیم؟
صفحهای به زبان دیگری باز کردهاید و میخواهید سریع مفهوم کلی آن را بخوانید.
در مرورگرهای رایج گزینه Translate page یا آیکن ترجمه در نوار آدرس میتواند کل صفحه را بدون کپیکردن بخشبهبخش ترجمه کند.
مرحلهبهمرحله
- صفحه را باز کنید و دنبال آیکن Translate در نوار آدرس یا گزینه Translate در منوی صفحه بگردید.
- زبان مقصد را فارسی یا زبان دلخواه انتخاب کنید و چند ثانیه برای جایگزینی متن صبر کنید.
- برای بخش مهم، نام، عدد، تاریخ و اصطلاح تخصصی را با متن اصلی مقایسه کنید؛ ترجمه ماشینی مرجع قطعی نیست.
- اگر ترجمه خودکار ظاهر نشد، زبان صفحه را از منوی ترجمه دستی انتخاب کنید یا قابلیت ترجمه مرورگر را در Settings بررسی کنید.
چرا این کار جواب میدهد؟
مرورگرهای جدید ترجمه صفحه را در خود رابط ادغام کردهاند و زبان صفحه را بهطور خودکار یا با انتخاب کاربر تشخیص میدهند.